There is no easy way to receive the diagnosis that a member of your family has cancer, even when that family member has fur and four legs.